{"version":"1.0","provider_name":"Kult Blog: tartalom \u00e9s PR marketing","provider_url":"https:\/\/kult.cafeblog.hu","author_name":"Balla D. K\u00e1roj","author_url":"https:\/\/kult.cafeblog.hu\/author\/ungpartygmail-com\/","title":"Vissza a provinci\u00e1ba. Egy k\u00e1rp\u00e1taljai k\u00f6lt\u0151","html":"<h2>A sorsavert nyomoronc provinci\u00e1ba kapaszkodva<\/h2>\r\n[caption id=\"attachment_1018\" align=\"aligncenter\" width=\"800\"]<img class=\"wp-image-1018 size-full\" src=\"https:\/\/kult.cafeblog.hu\/files\/2016\/02\/800px-Uzh_Uzhhorod.jpg\" alt=\"ungv\u00e1r k\u00e1rp\u00e1talja\" width=\"800\" height=\"599\" \/> Az Ung Ungv\u00e1rn\u00e1l. K\u00e1rp\u00e1tallya. A provinci\u00e1t nem civiliz\u00e1ci\u00f3s komfortja, nem gazdas\u00e1gi vagy t\u00e1rsadalmi viszonyai, hanem kult\u00far\u00e1ja \u00e9s k\u00f6z\u00e9let\u00e9nek kicsinyess\u00e9ge hat\u00e1rozza meg els\u0151dlegesen[\/caption]\r\n<blockquote>Elsz\u00e1rmazott alkot\u00f3t\u00e1rsaim n\u00e9mejik\u00e9nek \u00e9ppen ez a cs\u00f6k\u00f6tt provincia k\u00edn\u00e1lja az egyetlen lehet\u0151s\u00e9get, hogy nev\u00fcket az irodalomt\u00f6rt\u00e9netbe becsemp\u00e9ssz\u00e9k.<\/blockquote>\r\n<p>Tal\u00e1n m\u00e9g t\u00edz \u00e9vvel ezel\u0151tt is az \u00e9rintett szem\u00e9jneveket, k\u00f6nyv-, foj\u00f3irat- \u00e9s lapc\u00edmeket sorra le\u00edrtam volna egy ijen kekec-jegyzetben, mivel aff\u00e9le sz\u00f3kimond\u00f3 gonz\u00f3-blogger voltam akkoriban. Ma m\u00e1r kicsit csod\u00e1lkozom is azon, hogy mennyit tudtam h\u00e1borogni nem csup\u00e1n vaskosabb vissza\u00e9l\u00e9seken, durva mulaszt\u00e1sokon, hanem ink\u00e1bb csak mulats\u00e1gos t\u00e9ved\u00e9seken is, mekkora virtu\u00e1lis feneket ker\u00edtettem annak, ha rosszul id\u00e9ztek egy verset, ha \u00f6sszet\u00e9vesztettek k\u00e9t \u00edr\u00f3t vagy hejtelen\u00fcl \u00edrt\u00e1k le nev\u00fcket. Nem tudtam sz\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl hagyni az ijen <a href=\"http:\/\/blog.k%C3%A1rp%C3%A1talja.net\/gondolta-a-fene\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lapszusokat. Gondolta a fene<\/a>, hogy a koll\u00e9g\u00e1immal \u00e1polt, akkor m\u00e1r nem felh\u0151tlen, de m\u00e9g valamennyire bar\u00e1tinak mondhat\u00f3 kapcsolataim emiatt (hm. val\u00f3ban emiatt? vagy ink\u00e1bb a m\u0171veikr\u0151l, teljes\u00edtm\u00e9ny\u00fckr\u0151l \u00edrt elemz\u00e9seim miatt?) sorra megsz\u0171nnek bar\u00e1tinak lenni. Minthogy azonban megsz\u0171ntek, m\u00e1r semmit nem rontana a hejzetemen, ha \u00fajra nev\u00fck\u00f6n nevezn\u00e9m \u0151ket most, amikor egy saj\u00e1tos jelens\u00e9gr\u0151l \u00edrok egyik\u00fck-m\u00e1sikuk sz\u00e1m\u00e1ra p\u00e1r kellemetlen tartalm\u00fa bekezd\u00e9st. M\u00e9gsem neves\u00edtek senkit, mert maga a jelens\u00e9g \u00e9rdekesebb, mint a szerepl\u0151i. Nem most lettem erre a furcsas\u00e1gra figyelmes, hanem akkor, amikor el\u0151sz\u00f6r t\u0171nt fel: K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1t elhagy\u00f3 alkot\u00f3t\u00e1rsaim valamijen okb\u00f3l nem futnak be \u00edr\u00f3i karriert Magyarorsz\u00e1gon. Nemhogy jelent\u0151set, k\u00f6zepeset sem. Itthoni \u00e9s ottani p\u00e1j\u00e1juk alakul\u00e1sa alapj\u00e1n v\u00e1ltozatos vari\u00e1ci\u00f3k ad\u00f3dnak. N\u00e9h\u00e1ny tipikus.<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>itthon gyenge \u00edr\u00f3-k\u00f6lt\u0151 volt, ennek ellen\u00e9re heji org\u00e1numokban rendszeresen megjelentek \u00edr\u00e1sai, Magyarorsz\u00e1gon nem vagy alig-alig tal\u00e1lt publik\u00e1ci\u00f3s teret<\/li>\r\n<li>itthon a jobbak k\u00f6z\u00e9 tartozott, \u00e1ttelep\u00fclve n\u00e9h\u00e1ny (k\u00f6tet-)pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1s ut\u00e1n elhallgatott<\/li>\r\n<li>itthon nemcsak \u00edg\u00e9retes tehets\u00e9gnek, hanem rem\u00e9nybeli irodalom\u00faj\u00edt\u00f3nak sz\u00e1m\u00edtott, teljes\u00edtm\u00e9nye alapj\u00e1n aff\u00e9le <em>h\u00faz\u00f3n\u00e9v<\/em> lehetett volna \u2013 Magyarorsz\u00e1gon esetleg eljutott n\u00e9h\u00e1ny visszhangtalan k\u00f6tetig, de nem emelte be egyik k\u00e1non sem \u2013 majd irodalm\u00e1rk\u00e9nt elhallgatott, p\u00e1j\u00e1t v\u00e1ltoztatott<\/li>\r\n<li>itthon a k\u00e1rp\u00e1taljais\u00e1g megtestes\u00edt\u0151jek\u00e9nt v\u00e1lt n\u00e9pszer\u0171v\u00e9, a sz\u00fcl\u0151f\u00f6ld \u00e9s n\u00e9pe ir\u00e1nti ragaszkod\u00e1st emelte\u00a0 k\u00f6lt\u00e9szet\u00e9nek f\u0151 mot\u00edvum\u00e1v\u00e1, ez nem akad\u00e1jozta meg az \u00e1ttelep\u00fcl\u00e9sben\u00a0 \u2013 az\u00f3ta is a misszi\u00f3 felh\u00faz\u00f3 erej\u00e9re t\u00e1maszkodik, nem az \u00edr\u00e1sm\u0171v\u00e9szetre; a szakma \u00e9vtizedek m\u00falt\u00e1n is<em> a k\u00e1rp\u00e1taljai k\u00f6lt\u0151<\/em> k\u00fcl\u00f6n-elb\u00edr\u00e1l\u00e1s\u00e1ban r\u00e9szes\u00edti<\/li>\r\n<li>itthon els\u0151 vonalbeli alkot\u00f3nak sz\u00e1m\u00edtott, heji \u00e9rt\u00e9k\u0171 karriert futhatott volna be, oda\u00e1t nem igaz\u00e1n tudott az \u00edr\u00f3t\u00e1rsadalomba beilleszkedni, lassan a k\u00f6z\u00e9pszerb\u0151l is kikopni l\u00e1tszik, alkot\u00f3i vil\u00e1ga elsek\u00e9jesedik<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Lehetne m\u00e9g tov\u00e1bbi sorsok alapj\u00e1n t\u00f6bb verzi\u00f3t eml\u00edteni (a fentiek sem felt\u00e9tlen\u00fcl egy konkr\u00e9t emberre h\u00fazhat\u00f3k r\u00e1, t\u00f6bb hej\u00fctt igyekeztem tipiz\u00e1lni), p\u00e9ld\u00e1ul aszerint is megvizsg\u00e1lva a fojamatot, hogy m\u00e1s p\u00e1j\u00e1n sikeresek lettek-e, hogy munk\u00e1jukban-siker\u00fckben volt-e, van-e szerepe sz\u00e1rmaz\u00e1suknak, net\u00e1n \u00e9ppen k\u00e1rp\u00e1taljais\u00e1gukra hivatkozva nyertek m\u0171k\u00f6d\u00e9si teret, hivatalt, d\u00edjat, kit\u00fcntet\u00e9st. De nem ebbe az ir\u00e1nyba akarom kifuttatni a dolgot. Hanem abba, hogy:<\/p>\r\n<p>A K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1r\u00f3l \u00e1ttelep\u00fclt\u00a0 irodalm\u00e1rok j\u00f3 n\u00e9h\u00e1nya, <em>mik\u00f6zben \u00e9s miut\u00e1n<\/em> Magyarorsz\u00e1gon szakmai sikert vagy egy\u00e1ltal\u00e1n nem \u00e9rt el, vagy csak r\u00f6vid id\u0151re \u00e9s csak viszonylag sz\u0171k k\u00f6rben nyert ismerts\u00e9get, miut\u00e1n alig kapott megjelen\u00e9si lehet\u0151s\u00e9get \u00e9s \u00e9rdemi szakmai visszhangot,<em> ak\u00f6zben \u00e9s azut\u00e1n<\/em><\/p>\r\n<h3>visszaintegr\u00e1l\u00f3dott a k\u00e1rp\u00e1taljai irodalmi fojamatba.<\/h3>\r\n<p>Ami \u00f6nmag\u00e1ban m\u00e9g nem is lenne furcsa. A furcsa az, amikor <em>egy k\u00e1rp\u00e1taljai magyar k\u00f6nyvkiad\u00f3 a huszon\u00f6t \u00e9ve Magyarorsz\u00e1gon \u00e9l\u0151 alkot\u00f3 k\u00f6nyv\u00e9t a hat\u00e1ron t\u00fali k\u00f6nyvkiad\u00e1st t\u00e1mogat\u00f3 magyarorsz\u00e1gi miniszt\u00e9riumi keretb\u0151l p\u00e1j\u00e1zza meg \u00e9s az \u00edgy elnyert t\u00e1mogat\u00e1sb\u00f3l adja ki<\/em>.<\/p>\r\n<p>Ment\u0151k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyt persze ezret tal\u00e1lhatunk. Ott vannak az emberi motiv\u00e1ci\u00f3k (meg\u00e9lhet\u00e9s, dicsv\u00e1gy), joggal hivatkozhatunk a sz\u00fcl\u0151f\u00f6ld h\u00edv\u00f3 szav\u00e1ra \u00e9s a hozz\u00e1 val\u00f3 ragaszkod\u00e1sra, vagy \u00e9rvelhet\u00fcnk ak\u00e1r azzal is, hogy az itthoni irodalmi felhozatal ojannyira gyenge, hogy a kiad\u00f3ink nem d\u00fask\u00e1lnak a n\u00edv\u00f3s hazai k\u00e9ziratokban, \u00edgy kap\u00f3ra j\u00f6het az ijen visszatagoz\u00f3d\u00e1s, \u00edgy azt\u00e1n <em>jobban j\u00e1r a honi olvas\u00f3<\/em>, ha az itthon m\u0171k\u00f6d\u0151k \u00f6nk\u00e9pz\u0151k\u00f6ri tagok m\u0171vei hejett az esetleg n\u00e9h\u00e1ny k\u00f6tet erej\u00e9ig Magyarorsz\u00e1gon is hej\u00e9t meg\u00e1ll\u00f3 tehets\u00e9gesebb szerz\u0151 visszasz\u00e1rmaztatott m\u0171veit olvassa.<\/p>\r\n<p>A gyakorlat mindenesetre val\u00f3ban ez: \u00e1ttelep\u00fclt alkot\u00f3t\u00e1rsaim egy r\u00e9sze felhagyott az irodalommal, egy m\u00e1sik r\u00e9sze pedig t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9ben vagy tov\u00e1bbra is, vagy \u00fajra itthon publik\u00e1l \u00e9s adat ki k\u00f6nyvet.<\/p>\r\n<p>Nekem az eg\u00e9szben az a legfurcs\u00e1bb, hogy <strong>azt gondoln\u00e1m:<\/strong> akinek siker\u00fclt kiszabadulnia az itthoni kisszer\u0171s\u00e9gek, a kezdetlegess\u00e9gek \u00e9s piti irigys\u00e9gek k\u00f6z\u00fcl, aki maga m\u00f6g\u00f6tt hagyta a szellemi ig\u00e9nytelens\u00e9g \u00e1llott l\u00e9gk\u00f6r\u00e9t \u00e9s \u00e9vek-\u00e9vtizedek \u00f3ta egy a k\u00e1rp\u00e1taljain\u00e1l minden tekintetben sokkal t\u00f6bb es\u00e9jt ny\u00fajt\u00f3 k\u00f6zegben \u00e9l, ahol a magyar nyelvhaszn\u00e1lat el\u00e9 nem g\u00f6rd\u00edtenek akad\u00e1jokat, ahol a publik\u00e1ci\u00f3s lehet\u0151s\u00e9gek sz\u00e1ma m\u00e9giscsak t\u00f6bb sz\u00e1zszorosa az itthoninak, ahol a h\u00e1trahagyott sz\u0171kl\u00e1t\u00f3k\u00f6r\u0171s\u00e9g \u00e9s besz\u0171k\u00fclts\u00e9g hejett adott a st\u00edlusok \u00e9s ir\u00e1nyzatok sz\u00e9les palett\u00e1ja, ahol soksz\u00edn\u0171, v\u00e1ltozatos a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g \u00e9rdekl\u0151d\u00e9se, ahol ezerszer pezsg\u0151bb, sz\u00ednesebb \u00e9s sz\u00ednvonalasabb a kultur\u00e1lis \u00e9let \u2013 nos, <em>aki<\/em> (b\u00e1rmijen szigor\u00faan is n\u00e9zz\u00fck:) <em>a k\u00e1rp\u00e1taljai magyars\u00e1g adotts\u00e1gaihoz k\u00e9pest nagys\u00e1grendekkel nagyobb szellemi t\u00e1gass\u00e1gban \u00e9lhet, alkothat \u00e9s \u00e9rv\u00e9nyes\u00fclhet, az \u2013 gondoln\u00e1m \u2013<\/em> <strong>nem d\u00f6nthet \u00fagy, hogy a sorsa vert nyomoronc k\u00e1rp\u00e1taljai magyar provinci\u00e1ba kapaszkodva pr\u00f3b\u00e1l alkot\u00f3k\u00e9nt m\u00e9gis valami eredm\u00e9nyt el\u00e9rni<\/strong>. Gondoln\u00e1m. De t\u00e9vedn\u00e9k, mert a tapasztalat alaposan r\u00e1m c\u00e1fol.<\/p>\r\n<p>Elsz\u00e1rmazott alkot\u00f3t\u00e1rsaim n\u00e9mejik\u00e9nek \u00e9ppen ez a cs\u00f6k\u00f6tt provincia k\u00edn\u00e1lja az egyetlen lehet\u0151s\u00e9get, hogy nev\u00fcket az irodalomt\u00f6rt\u00e9netbe becsemp\u00e9ssz\u00e9k.<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Forr\u00e1s: <a href=\"http:\/\/ungparty.net\/blog\/2016\/02\/03\/vissza-a-provinciaba\/\">Balla D. K\u00e1roj: Vissza a provinci\u00e1ba<\/a><\/li>\r\n<li>\u00cdr\u00e1somban ut\u00f3lag cser\u00e9ltem az <a href=\"http:\/\/elipszilon.balla.biz\/\">ly-okat pontos j-re<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<hr \/>\r\n<p><em>K\u00e1rp\u00e1taljai magyar k\u00f6lt\u0151 visszaintegr\u00e1l\u00f3d\u00e1sa, hogy az irodalomt\u00f6rt\u00e9netbe becsemp\u00e9ssze mag\u00e1t.<\/em><\/p>","type":"rich","thumbnail_url":"https:\/\/kult.cafeblog.hu\/files\/2016\/02\/irodalom-150x150.jpg","thumbnail_width":150,"thumbnail_height":150}